Я помню, эта цитата поразила меня еще тогда, в самый первый раз:
– Лишь бы теперь этого не случилось! – не сдержался Фродо.
– Мне тоже этого не хотелось бы, – согласился маг, – как не хотелось, уверяю тебя, всем, жившим под угрозой Мрака раньше. Только ведь их желания не спрашивали. Мы не выбираем времена. Мы можем только решать, как жить в те времена, которые выбрали нас. (пер. Н. Григорьевой и В. Грушецкого)
“I wish it need not have happened in my time,” said Frodo.
“So do I,” said Gandalf, “and so do all who live to see such times. But that is not for them to decide. All we have to decide is what to do with the time that is given us.” (J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings)
– Лишь бы теперь этого не случилось! – не сдержался Фродо.
– Мне тоже этого не хотелось бы, – согласился маг, – как не хотелось, уверяю тебя, всем, жившим под угрозой Мрака раньше. Только ведь их желания не спрашивали. Мы не выбираем времена. Мы можем только решать, как жить в те времена, которые выбрали нас. (пер. Н. Григорьевой и В. Грушецкого)
“I wish it need not have happened in my time,” said Frodo.
“So do I,” said Gandalf, “and so do all who live to see such times. But that is not for them to decide. All we have to decide is what to do with the time that is given us.” (J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings)
Про эльфов (или как обычно)
Mar. 14th, 2022 11:13 pmОдин мой друг сказал про эту картинку, что я научилась отлично рисовать эльфов. Эльфов рисовать легко, поэтому больше я ничему и не учусь:) Так и буду их рисовать, пока меня хватит.
Эрейнион Гил-Галад ("Звездный Свет"). Предчувствие (Premonition). Акварель и цветные карандаши.

А еще я читаю роман Вассермана про Каспара Хаузера, который в последний раз читала лет 30 назад, дома, до всего.
Эрейнион Гил-Галад ("Звездный Свет"). Предчувствие (Premonition). Акварель и цветные карандаши.

А еще я читаю роман Вассермана про Каспара Хаузера, который в последний раз читала лет 30 назад, дома, до всего.
О линзах и чечевице:)
Feb. 18th, 2022 10:51 amПопалось нам вчера с ученицей по теме "Здоровье и болезни" слово lentille (линза). Напоминаю, что мы его уже проходили по теме "еда", как чечевицу, а по-фински linssit. Показываю картинки, разумеется, ученица их узнает, говорю, что вот линза точно так же называется, наверное из-за формы... И тут до меня медленно доходит:)
Смотрю - и правда, английское lens происходит от латинского lens(чечевица), а в русский язык слово пришло через немецкое linse, что, вроде бы, тоже одновременно обозначает чечевицу.
Русское слово "чечевица" происходит, скорее всего от старославянского "сочевица", а оно от "сок". И связь линзы с чечевицей совсем неочевидна.
А у вас часто бывают такие озарения?
Смотрю - и правда, английское lens происходит от латинского lens(чечевица), а в русский язык слово пришло через немецкое linse, что, вроде бы, тоже одновременно обозначает чечевицу.
Русское слово "чечевица" происходит, скорее всего от старославянского "сочевица", а оно от "сок". И связь линзы с чечевицей совсем неочевидна.
А у вас часто бывают такие озарения?
Кстати о Келебриан из предыдущей картинки, у меня был еще такой ее портрет:

( Read more... )
Келебриан - дочь Галадриэль и Келеборна, жена Элронда и мама Арвен, Элладана и Элрохира из Властелина колец.

( Read more... )
Келебриан - дочь Галадриэль и Келеборна, жена Элронда и мама Арвен, Элладана и Элрохира из Властелина колец.
Mirror, mirror...
Jan. 29th, 2022 01:58 pmЧто-то опять я выпала из жж. А за это время закончила картинку, которая долго лежала. Это опять Галадриэль (слева), ее дочь Келебриан (справа) и дочь Келебриан - Арвен. Арвен смотрит в волшебное зеркало, то самое, в которое потом смотрел Фродо, и видит там свое будущее - семь звезд наследников Элендила. Намек на Арагорна, да:))) С зеленым я, наверное перестаралась, зимой очень хочется лета. Ну и звезды надо было сплющить, да замазкой я этого не сразу не сделала, а потом забыла. Ну, будем считать, что это от волшебности зеркала :D


А мне - 19!:)
Jan. 13th, 2022 06:51 pmНу не мне, конечно, а моему ЖЖ. Мне, как говаривала Элиза Беннет "Увы... уже и не двадцать один":)
Я совершенно забыла, что это случилось под Старый Новый Год, но зато отлично помню где: в знаменитой "Тряпочке" (теперь Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна), в чердачной каморке, где работали и бытовали сисадмины, а по совместительству - друзья. Тогда ЖЖ был новым модным веянием, и эти друзья убедили меня его завести.
Ни один из моих предыдущих ников мне не понравился, поэтому я взяла имя придуманного персонажа эльфийской национальности, Ald Marhelf, и присвоила его себе. То есть решила, что теперь это буду я:) Так под ним и живу, как Винни Пух.
И основная картинка из иллюстрации Бердсли - та самая, первая.
А расскажите, как появились ваши ЖЖ?
Я совершенно забыла, что это случилось под Старый Новый Год, но зато отлично помню где: в знаменитой "Тряпочке" (теперь Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна), в чердачной каморке, где работали и бытовали сисадмины, а по совместительству - друзья. Тогда ЖЖ был новым модным веянием, и эти друзья убедили меня его завести.
Ни один из моих предыдущих ников мне не понравился, поэтому я взяла имя придуманного персонажа эльфийской национальности, Ald Marhelf, и присвоила его себе. То есть решила, что теперь это буду я:) Так под ним и живу, как Винни Пух.
И основная картинка из иллюстрации Бердсли - та самая, первая.
А расскажите, как появились ваши ЖЖ?
Искала у себя какую-нибудь картинку про зиму и нашла эту: Галадриэль идет через льды в Средиземье.
Что интересно, мне казалось, что я ее нарисовала раньше, в старые добрые времена, а оказалось, что это февраль 2019. В общем, да: зимний поход в неизвестность был весьма созвучен тому времени. Но вот, что важно: у Галадриэль все, в итоге, сложилось хорошо. И в Аман она потом все-таки вернулась:)))

Что интересно, мне казалось, что я ее нарисовала раньше, в старые добрые времена, а оказалось, что это февраль 2019. В общем, да: зимний поход в неизвестность был весьма созвучен тому времени. Но вот, что важно: у Галадриэль все, в итоге, сложилось хорошо. И в Аман она потом все-таки вернулась:)))

Рождественская и новогодняя музыка- 4
Dec. 21st, 2021 05:25 pmСегодня начну с песни, которой в моей подборке не было, она мне попалась на днях, когда я искала материал для урока. Простенькая, но трогательная:
Les Enfantastiques, " Bonne et heureuse année!":
Продолжая тему из предыдущей песни: "Et surtout n'oublions pas de donner": Band-Aid, "Do They Know It's Christmas?"
За 30 лет существования проекта, состав менялся несколько раз, этот - самый первый.
Ну и, конечно же, Джон Леннон, который обещает нам мир во всем мире: "Happy X-mas (War is over)":
Les Enfantastiques, " Bonne et heureuse année!":
Продолжая тему из предыдущей песни: "Et surtout n'oublions pas de donner": Band-Aid, "Do They Know It's Christmas?"
За 30 лет существования проекта, состав менялся несколько раз, этот - самый первый.
Ну и, конечно же, Джон Леннон, который обещает нам мир во всем мире: "Happy X-mas (War is over)":