marhelf

Я помню, эта цитата поразила меня еще тогда, в самый первый раз:

– Лишь бы теперь этого не случилось! – не сдержался Фродо.

– Мне тоже этого не хотелось бы, – согласился маг, – как не хотелось, уверяю тебя, всем, жившим под угрозой Мрака раньше. Только ведь их желания не спрашивали. Мы не выбираем времена. Мы можем только решать, как жить в те времена, которые выбрали нас. (пер. Н. Григорьевой и В. Грушецкого)

“I wish it need not have happened in my time,” said Frodo.
“So do I,” said Gandalf, “and so do all who live to see such times. But that is not for them to decide. All we have to decide is what to do with the time that is given us.” (J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings)

Один мой друг сказал про эту картинку, что я научилась отлично рисовать эльфов. Эльфов рисовать легко, поэтому больше я ничему и не учусь:) Так и буду их рисовать, пока меня хватит.
Эрейнион Гил-Галад ("Звездный Свет"). Предчувствие (Premonition). Акварель и цветные карандаши.



А еще я читаю роман Вассермана про Каспара Хаузера, который в последний раз читала лет 30 назад, дома, до всего.

Что-то опять я выпала из жж. А за это время закончила картинку, которая долго лежала. Это опять Галадриэль (слева), ее дочь Келебриан (справа) и дочь Келебриан - Арвен. Арвен смотрит в волшебное зеркало, то самое, в которое потом смотрел Фродо, и видит там свое будущее - семь звезд наследников Элендила. Намек на Арагорна, да:))) С зеленым я, наверное перестаралась, зимой очень хочется лета. Ну и звезды надо было сплющить, да замазкой я этого не сразу не сделала, а потом забыла. Ну, будем считать, что это от волшебности зеркала :D

Финский сериал Hobitit, 1993 года, я посмотрела сразу же, как только узнала о его существовании, потому что в нем очень удачно сочлись две моих любимых темы - "Властелин колец" и финское:) Сериал своеобразный, но мне понравился (всяко больше нашего телеспектакля с престарелыми хоббитами).

И особенно мне понравилась песня Галадриэль, я и сейчас ее слушаю время от времени:
https://sonichits.com/video/Miitta_Sorvali_ja_kuoro/Oi_Lorien
На Spotify она тоже есть.

Слова (переводчик - Пану Пекканен):
Oi Lórien jo talvi saa, saa aika tuo lehdetön,
jokeen putoavat lehdet puun, joki virtaa pois kiireetön
Oi Lórien! Niin kauan jo tällä rannalla asustin
ja solmin kruunuksi häipyväksi kukat kultaisen elanorin.
Vaan vaikka laivosta laivoista laulaisin mikä laiva milloinkaan,
mikä laiva näin aavan meren taa minut tulisi noutamaan?
Oi Lórien! Niin kauan jo tällä rannalla asustin
ja solmin kruunuksi häipyväksi kukat kultaisen elanorin.

Нарисовалась еще пару недель назад



( The Ballad of Beren and Luthien )

Мне кажется, Мириэль очень подошла бы эта песня
(впрочем, у меня и Мириэль такая...)

( Preciso me encontrar )

Перерисовала Келегорма