marhelf: (Default)
[personal profile] marhelf
Передо мной - дилемма. Человек (назовем его N) явно заслуживает хорошего щелчка по носу, ибо отличился и оставлять это без внимания нельзя. В то же время мне совершенно лень это делать. Во-первых, как-то совсем не хочется видеть N. Во-вторых, как объяснить N всю истинно кафкианскую абсурдность его поступков и не впасть в подобный маразм самой? В третьих, N не совсем кретин, так что, боюсь, процесс выстраивания силлогизмов плавно перетечет в банальный скандал, в котором мне не хочется пачкать руки. Такие дела...

Date: 2003-05-26 03:19 am (UTC)
From: [identity profile] molokovich.livejournal.com
Ты задумала убийство? :)

Re:

Date: 2003-05-27 11:47 pm (UTC)
From: [identity profile] marhelf.livejournal.com
ОН задумал самоубийство:)))

синя не останавливается =)

Date: 2003-05-28 09:58 am (UTC)
From: [identity profile] seeny.livejournal.com
помимо прочих уже высказанных способов "заделывания козы" - предлагаю поговорить с ним о таком понятии как "категорический императив нравственности" о котором толковал еще старик Кант..
From: [identity profile] marhelf.livejournal.com
нет, я, конечно, могу, но, по-моему, нравственность у него скорее гердеровское понятие - т.е. "черта", несвойственная человеку изначально, искусственно культивируемая...
и это только во-первых.
а во-вторых - как ты думаешь, кто из нас лучше помнит "старика" Канта??? (по вполне понятным причинам). Хотя при таком раскладе скоро я с ним буду "завтракать":)) С Кантом и с котом... осетриной второй свежести

Зато я хорошо помню другой случай - когда сама оказалась в подобной ситуации с Е.Н. Ст. - она только устало сказала - "поговорим об этом позже"... - лучше б она мне высказала ВСЕ. Но Е.Н. Ст. - удивительный человек, а я вот...
From: [identity profile] seeny.livejournal.com
вот и скажи ему - "мальчик, иди ловить скарабеев"...и повесь трубку =)
а еще лучше ночью позвони ему раз 15 каждые 15 минут, повторяя эту мантру. И тебе будет счастье =)
про Е.Н.Ст. ничего не поняла, если честно..видимо, потом на ушко шепнешь..
From: [identity profile] marhelf.livejournal.com
Да, другого ничего не остается...

Ну...

Date: 2003-06-02 02:17 am (UTC)
From: (Anonymous)
Можно разыграть сценку из одного хорошего фильма ;)))

As the two men get into the car:

WALTER
Huh. I did not know that. Well,
it's water under the bridge. And we
do enter the next round-robin, am I
wrong?

DUDE
No, you're not wrong--

WALTER
Am I wrong!

DUDE
You're not wrong, Walter, you're
just an asshole.

Re: Ну...

Date: 2003-06-03 02:02 am (UTC)
From: [identity profile] marhelf.livejournal.com
Yeah, that would do!

Английского человек не знает, вот в чем беда:)))) А в русском переводе все будет "несколько иначе"

кстати, не узнала фильм, каюсь...

Profile

marhelf: (Default)
marhelf

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 11th, 2026 05:45 am
Powered by Dreamwidth Studios